{"id":31257,"date":"2023-06-10T20:17:40","date_gmt":"2023-06-10T23:17:40","guid":{"rendered":"http:\/\/revistabife.com\/?p=31257"},"modified":"2023-06-15T20:06:39","modified_gmt":"2023-06-15T23:06:39","slug":"un-viaje-al-centro-del-corazon-rockero-de-santa-rosa-los-37-anos-de-jockey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/2023\/06\/10\/un-viaje-al-centro-del-corazon-rockero-de-santa-rosa-los-37-anos-de-jockey\/","title":{"rendered":"Un viaje al centro del coraz\u00f3n rockero de Santa Rosa: Los 37 a\u00f1os de Jockey"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Mientras retir\u00e1bamos algunos pesos en uno de los cajeros autom\u00e1ticos que se encuentran frente a la YPF de Ra\u00fal B. D\u00edaz y 1 de Mayo, para luego ir a la fecha de aniversario de Jockey, mi amigo y co-fundador de BIFE me pregunt\u00f3 qu\u00e9 significaba para m\u00ed el boliche m\u00e1s ic\u00f3nico que supo tener esta ciudad. Bueno, respond\u00ed que era parte importante de mi historia con la cultura rock -si es que esa definici\u00f3n aplica-, porque m\u00e1s all\u00e1 de todas las presentaciones de bandas que vi durante una infinidad de fin de semanas en ese lugar, un considerable porcentaje de mis experiencias relacionadas a la \u201cnoche\u201d y todos sus atractivos, tuvieron como epicentro esa locaci\u00f3n que desde 1986 constituy\u00f3 en Santa Rosa la idea de rock and roll. Y eso claramente va m\u00e1s all\u00e1 de la m\u00fasica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">La m\u00edtica edificaci\u00f3n ubicada en 9 de julio al 234 sufri\u00f3 cambios en los \u00faltimos a\u00f1os y dej\u00f3 de ser el refugio del rock, as\u00ed como el rock dej\u00f3 de ser el refugio para toda una generaci\u00f3n. \u201c\u00bfCu\u00e1nto pagaste por la birra?\u201d pregunt\u00f3 la otra mitad de BIFE minutos despu\u00e9s de atravesar la puerta. \u201cNada, es gratis hasta las 23:30\u201d, le dije. Inmediatamente hizo un gesto de incredulidad y no tard\u00f3 ni un segundo en abalanzarse hacia uno de los dos vasos de Quilmes que portaba en mis manos. Luego llegaron la picada y las pizzas, las cuales fueron arrasadas por los presentes. El recibimiento tanto para nost\u00e1lgicos del Jockey y los sub 30 que hab\u00edan decidido hacerse de entradas anticipadas no tuvo fisuras. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Nuestro contacto, Franco Pedraza, organizador de la noche e impulsor de la celebraci\u00f3n de una cifra tan arbitraria como lo es un aniversario n\u00famero 37, estuvo pendiente de cada movimiento que se originaba a su alrededor. Se lo pod\u00eda ver detr\u00e1s de la barra verificando la eficiencia y tambi\u00e9n despachando cerveza helada con una de sus manos y con la otra en su celular respondiendo decenas de whatsapp relacionados a la fecha en cuesti\u00f3n. Nuevamente, la otra mitad de este medio volvi\u00f3 a articular una mueca de incredulidad acompa\u00f1ada de un brillo prominente que lamin\u00f3 sus bolas oculares cuando Pedraza nos acerc\u00f3 un par de consumiciones de cortes\u00eda. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">No son m\u00e1s de las 12 y la primera banda comienza a afinar. El lugar empieza a colmarse m\u00e1s temprano de lo que cre\u00edamos. Ya nos bajamos \u00bfcu\u00e1ntos? \u00bftres vasos y dos latas cada uno? \u00bfY ese fernet? Emi, la frontwoman de Monoambiente, prende el micr\u00f3fono y larga una tosecita sensual a modo de prueba. Est\u00e1 inyectada con microdosis de rockstar. Y lo bien que le pegan. Sacude su carisma en cada gesto y entonaci\u00f3n. La arropan tres m\u00fasicos que terminan de darle forma a ese h\u00edbrido funkoso y groovero. Cucu en guitarra: nuestro Elliot Smith ensamblado en el Empleados de Comercio. El batero emblema del Barrio Fitte marcando el ritmo junto a esa suerte de Ema Horvilleur con impronta loureedeana que es Andriu en bajo, con quien hasta hace poco nos mir\u00e1bamos con algo de desconfianza. \u201cEsta bueno lo que hacen\u201d, murmuraron tres chicas alrededor nuestro.<\/p>\n\n\n\n<p>                                                                  ***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Era viernes y era 2007. O 2008. Esa ma\u00f1ana hab\u00eda ido a comprar el nuevo disco de Massacre, El Mamut, para Camila, la chica con la que me ve\u00eda desde hac\u00eda algunos meses. Cuando digo algunos digo no m\u00e1s de cinco o seis. Una relaci\u00f3n en la que nos ve\u00edamos tres u ocasionalmente cuatro veces por semana. Lo suficiente para que uno se sienta dichoso. Y tambi\u00e9n suficiente para que uno est\u00e9 metido hasta las pelotas. La conoc\u00ed en una de las noches de jueves de Jockey en las que Willy Fern\u00e1ndez pasaba Rebel Rebel de Bowie y si ten\u00eda ganas pon\u00eda a girar en las compacteras Denon Love Will Tears Apart de Joy Division. Qued\u00e9 con ella para vernos en \u00c1ngeles a la tardecita. Le lleve el disco dentro de la caracter\u00edstica bolsita negra de Musicanoba. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Lleg\u00f3 m\u00e1s tarde de lo que hab\u00edamos quedado. Solt\u00f3 una mirada esquiva y un saludo tan fr\u00edo como el chopp de Imperial que yo empu\u00f1aba. \u201cNo hubieses gastado\u201d, me dijo refiri\u00e9ndose al cd. Me pregunt\u00e9 si estaba todo bien. \u201c\u00bfEst\u00e1 todo bien?\u201d, le pregunt\u00e9. No, no estaba todo bien. La derrota me hab\u00eda convocado. Ella despleg\u00f3 argumentos filosos pero sutiles como lo hace un cirujano esteta manipulando el bistur\u00ed pensando en el tama\u00f1o de la cicatriz. No pasaron m\u00e1s de 20 minutos hasta el momento en que decidi\u00f3 pararse e irse. La operaci\u00f3n a coraz\u00f3n abierto hab\u00eda terminado. Se despidi\u00f3 con un beso t\u00edmido en la mejilla. Yo qued\u00e9 hundido como si un ej\u00e9rcito de gordos Walas hubieran ca\u00eddo sobre m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"639\" height=\"632\" src=\"https:\/\/revistabife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/el-mamut-51-04457b6bf547a4ccaf16766362199939-640-0-webp-640\u00d7640-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-31258\" srcset=\"https:\/\/revistabife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/el-mamut-51-04457b6bf547a4ccaf16766362199939-640-0-webp-640\u00d7640-1.png 639w, https:\/\/revistabife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/el-mamut-51-04457b6bf547a4ccaf16766362199939-640-0-webp-640\u00d7640-1-300x297.png 300w, https:\/\/revistabife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/el-mamut-51-04457b6bf547a4ccaf16766362199939-640-0-webp-640\u00d7640-1-50x50.png 50w\" sizes=\"(max-width: 639px) 100vw, 639px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Ped\u00ed casi por reflejo otra cerveza, mientras procesaba la secuencia en que la desdicha me hab\u00eda atravesado por completo. Pasaban los minutos al mismo tiempo que pasaban cada vez m\u00e1s tibios los sorbos por mi garganta. Las dem\u00e1s mesas comenzaban a ser ocupadas paulatinamente y yo empleaba mi retirada. Al llegar a casa me tir\u00e9 por un buen rato sobre el colch\u00f3n. No se filtr\u00f3 ni un puto ruido ni una puta luz. Era una noche envasada al vac\u00edo. Lentamente me puse de pie y busqu\u00e9 en la humilde c\u00f3moda, donde yac\u00eda mi humilde computadora sin conexi\u00f3n a internet, un Verbatim grabado de Prieto Viaja al Cosmos con Mariano, banda que no hab\u00eda escuchado hasta ese momento, ya que hac\u00eda s\u00f3lo d\u00edas que lo hab\u00eda copiado en un ciber de la calle Pellegrini. El cover de Leonard Cohen fue un golpe certero en el medio de la jeta y una se\u00f1al para huir de la habitaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Prietto viaja al cosmos con Mariano - Ey esa no es forma de decir adios\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SmwTLIwIvp4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Esa misma noche tocaba en Jockey una banda con la cual nunca simpatic\u00e9: La Despro. Tampoco eso me import\u00f3 demasiado, s\u00f3lo quer\u00eda pasar lo que restaba del viernes en ese reducto de la 9 de julio y emborracharme hasta colapsar. Ten\u00eda motivos para hacerlo. Siempre tuve mis diferencias con toda esa gesta de est\u00e9tica rollinga que sigui\u00f3 reinando despu\u00e9s de Croma\u00f1on. La Despro ten\u00eda esa impronta, y una afinidad musical cercana a Pappo y La Renga. Y tambi\u00e9n ten\u00edan una convocatoria considerable. Uno de los pocos grupos con seguidores que profesaban la cultura del aguante a nivel local con banderas pintadas y pibas subidas a los hombros de los pibes. Mucho tiempo despu\u00e9s, el bajista de La Despro se comport\u00f3 muy bien conmigo en un momento un tanto dif\u00edcil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">El p\u00fablico comenz\u00f3 a tomar las riendas del show con los primeros acordes. Me ubiqu\u00e9 en el escal\u00f3n del medio de la parte derecha que da contra una de las paredes que para ese entonces ya era Sky, la variante electr\u00f3nica del complejo. El \u00fanico movimiento que ejecutaba era la de trasladarme hasta la barra para volver a ubicarme en el mismo lugar. Debajo m\u00edo, en el primero de los escalones, estaba sentada una chica que minutos antes hab\u00eda sido abandonada por otra chica \u2013muy parecida a ella- y por un pibe chiquito, petiso, que luc\u00eda una cubana de anillitos de madera. Dej\u00e9 mi cerveza con Legui apoyada al costado de mis pies. En esa \u00e9poca no s\u00e9 por qu\u00e9 puta raz\u00f3n le pon\u00eda esa mierda de Legui a la birra. Inexplicable. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"484\" src=\"https:\/\/revistabife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/994157_386292838147292_770375365_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31260\" srcset=\"https:\/\/revistabife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/994157_386292838147292_770375365_n.jpg 900w, https:\/\/revistabife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/994157_386292838147292_770375365_n-300x161.jpg 300w, https:\/\/revistabife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/994157_386292838147292_770375365_n-768x413.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption><em>La Despro<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">La chica abandonada por la parejita rolinga agitaba la cabecita pero sin mucho entusiasmo. Me distrajo por momentos de toda la parafernalia del \u201caguante\u201d que se mov\u00eda sobre la pista. Advert\u00ed que ten\u00eda un flequillo asim\u00e9trico que hac\u00eda juego con esa noche de Jockey. En medio de la ovaci\u00f3n, luego de uno de los temas, me dispar\u00f3 con una sonrisa a medias para luego se\u00f1alar el vaso. Le dije que s\u00ed, que si quer\u00eda que tomara. Tom\u00f3 con confianza un buen trago del cual se arrepinti\u00f3. Hizo un gesto de desagrado y me dijo algo que no llegu\u00e9 a escuchar. Se estir\u00f3 hasta el concreto donde yo estaba para que el mensaje me llegue. No hab\u00eda caso. No le entend\u00eda. Finalmente se hart\u00f3 y se ubic\u00f3 al lado m\u00edo. \u201cQu\u00e9 es esto que est\u00e1s tomando, te preguntaba. Es Horrible\u201d. Ahora comprend\u00ed. \u201cBirra. birra con Legui\u201d, le dije. \u201cEs mal\u00edsimo. Es peor que tomarla con Mirinda, como hac\u00eda mi viejo\u201d, me hizo saber en medio de un cover de rock nacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"> Durante un rato no hablamos. Yo me dediqu\u00e9 a vaciar el vaso y a tragar angustia. Ella a mover su cabecita y sus toppers negras y blancas. Di cuenta que era portadora de una nariz delicada y unos ojos bondadosos que destacaban por sobre la armon\u00eda de su rostro. Tom\u00e9 el \u00faltimo trago y le pregunt\u00e9 si quer\u00eda tomar algo. \u201cLo que vos quieras, pero no te voy a hacer la segunda si le pon\u00e9s eso que le pusiste&#8221;. Le traje un fernet y yo me volv\u00ed a pedir esa mierda de birra con Legui. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Me cont\u00f3 que hab\u00eda ido con su prima y el novio de esta, el petiso de cubana de anillitos de madera. Tambi\u00e9n me dijo que el petiso era un boludo. Que ella hac\u00eda cinco d\u00edas que estaba ac\u00e1 tras llegar desde Rosario para seguir hacia el sur y encontrarse con un grupo de amigos que se hab\u00edan instalado en El Bols\u00f3n desde hac\u00eda dos meses. Y tambi\u00e9n me dijo que yo no hablaba mucho y que no pod\u00eda darse cuenta si estaba en pedo o triste. \u201cEst\u00e1s extraviado, flaco\u201d. Eso, estaba extraviado. Me miraba cada vez que empinaba su vaso para darle unos traguitos al fernet. \u201c\u00bfPor qu\u00e9 dec\u00eds que el novio de tu prima es un boludo?\u201d, le pregunt\u00e9, as\u00ed, de la nada. \u201cEstoy parando en la casa de ellos y el hijo de puta le grit\u00f3 tres de las cuatro noches que estuve. Lo cagar\u00eda trompadas. Por suerte ma\u00f1ana me voy. No s\u00e9 qu\u00e9 se hace con ese est\u00fapido, te juro\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Cambi\u00f3 de tema r\u00e1pidamente y me se\u00f1al\u00f3 algo de la banda pero no recuerdo qu\u00e9. Not\u00e9 que despu\u00e9s del fernet el alcohol empezaba a acercarla a mi estado. Nos tomamos una birra m\u00e1s. Sin Legui esta vez. Parec\u00eda que yo le daba pena. Me miraba casi de manera maternal. Ah\u00ed abajo, en la pista, el aguante segu\u00eda expandi\u00e9ndose como un incendio fuera de control. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Cuando insinu\u00e9 ir nuevamente hacia la barra me agarr\u00f3 del brazo y me dijo que ya est\u00e1, que vayamos un rato afuera, que estaba un poco mareada. Cuando salimos el aire semic\u00e1lido me hizo tambalear. Me tom\u00f3 de la mano y me apur\u00f3 con un \u201c\u00bfqu\u00e9 onda?\u201d, seguido de un \u201c\u00bfest\u00e1s bien?\u201d. Le dije que s\u00ed o que cre\u00eda que s\u00ed. Me sigui\u00f3 observando sin sacarme la mirada de encima. Se sinti\u00f3 atra\u00edda por el aura del desastre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Valor\u00e9 su compa\u00f1\u00eda. Le dije que pod\u00edamos ir a mi casa, y que tambi\u00e9n se pod\u00eda quedar hasta el otro d\u00eda si no quer\u00eda volver a la vivienda que habitaban su prima y el petiso de la cubana de anillitos de madera. Mir\u00f3 hacia la puerta del boliche y volvi\u00f3 a girar hacia m\u00ed para asentir con la cabeza. Hicimos media cuadra. Se sujet\u00f3 con m\u00e1s fuerza de mi mano y cuando llegamos a la esquina de 9 de julio y Villegas me pregunt\u00f3 si eso era un colegio, refiri\u00e9ndose al Normal. \u201cS\u00ed, es un colegio\u201d, le respond\u00ed. Me mir\u00f3 con un dejo de complicidad para luego tironearme y obligarme a cruzar al establecimiento. Me empuj\u00f3 hacia la oscuridad de una de las paredes que dan a la calle Villegas. Me hizo sentir el poder dictatorial de su lengua con un beso que auspici\u00f3 de electroshock. Se desprendi\u00f3 bruscamente de mis labios y baj\u00f3 hasta mi cintura para apropiarse de lo m\u00edo. Puso mi asunto en su boca mientras yo fij\u00e9 la mirada en su rostro ligeramente trigue\u00f1o durante unos minutos y apreci\u00e9 como el reflejo de las luminarias p\u00fablicas se derramaban sobre sus p\u00f3mulos. Volvi\u00f3 a pararse para besarme intensamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">El intermitente ruido del agua de la ducha me despert\u00f3 mucho despu\u00e9s del mediod\u00eda. Se hab\u00eda ido el viernes y tambi\u00e9n hab\u00edan calmado las r\u00e1fagas de viento que me acecharon. La resaca era tolerable. El ruido del agua de la ducha se detuvo. La chica que se hab\u00eda hecho cargo de mi desesperaci\u00f3n volvi\u00f3 desnuda al cuarto y se par\u00f3 en la puerta y me sonri\u00f3 mientras inclinaba la cabeza y secaba su pelo. \u201cAgarr\u00e9 la toalla que estaba colgada. No te quise despertar\u201d. Se acerc\u00f3 hasta la cama y me dio un beso en el pecho. Eran las 3 de la tarde y ah\u00ed afuera un calor cobarde no lograba imponerse. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Nos envolvimos el uno al otro durante unos minutos masticando distintos tipos de dolor. \u201cMe voy a ir a preparar la mochila. Esta noche muevo de Santa Rosa\u201d. En un papelito, debajo de la caramelera que estaba sobre la mesa -objeto que a\u00fan conservaba de cuando viv\u00eda mi abuela en esa casa-, me dej\u00f3 su direcci\u00f3n de Hotmail. Nunca m\u00e1s supe que fue de la piloto que durante horas estuvo al mando de un avi\u00f3n sin combustible y logr\u00f3 aterrizarlo.<\/p>\n\n\n\n<p>                                                               ***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">La otra mitad de Bife fue en busca de otras dos cervezas y yo fui a ubicarme a la parte de arriba de jockey para ver a la banda con m\u00e1s proyecci\u00f3n de la escena: Questo Quelotro. Tomaron los micr\u00f3fonos y levantaron un par de grados la temperatura de la fr\u00eda noche del s\u00e1bado 27 de mayo. Emi, de Monoambiente, tambi\u00e9n estaba en la parte de arriba, tratando de controlar sus niveles de adrenalina despu\u00e9s de su primer show multitudinario. All\u00e1 abajo, en la parte de adelante, toda una generaci\u00f3n anterior a la m\u00eda celebraba con los hits del soundtrack de sus vidas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Questo Quelotro hizo lo suyo tocando para mucha gente que nunca antes los hab\u00eda visto. La diversidad de p\u00fablico era llamativa. Ilove Daiana tom\u00f3 el escenario y ejecutaron fren\u00e9ticamente una bater\u00eda de temas. Jose Tom\u00e1s, su vocalista, lanz\u00f3 su gag que repite en cada ocasi\u00f3n. \u201cSi me ven abajo, conv\u00eddenme birra, sean buenos\u201d. ILD termin\u00f3 el show y dej\u00f3 a \u201cles\u201d incondicionales con ganas de m\u00e1s. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Minutos m\u00e1s tarde me acerqu\u00e9 a saludar a Jose. Nos dimos un abrazo e inmediatamente me dio su opini\u00f3n sobre mi \u00faltima cr\u00f3nica, en la cual habl\u00e9 de la performace m\u00e1s reciente de ILD. \u201cLe\u00ed la nota, y quiero que sepas que escriban lo que escriban ustedes para mi siempre va a estar bien, no me importa\u201d, me hizo saber de manera sincera. Lo cierto es que solo di una mirada honesta del show y de lo que acontece alrededor de I love Daiana. M\u00e1s all\u00e1 de alguna diferencia puntual que ambos podemos tener, nadie puede hablar de punk y no hablar de Tom\u00e1s. Y eso lo convierte en una de las figuras ic\u00f3nicas de la historia del rock pampeano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">M\u00e1s tarde, la pista que durante a\u00f1os estuvo destinada\na satisfacer las inquietudes rockeras del p\u00fablico local, fue cooptada por la\nm\u00fasica de fiesta \u2013el chachengue-, y eso, tras 37 a\u00f1os, ya no nos molest\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una cr\u00f3nica del aniversario 37 de Jockey. Lo que aconteci\u00f3 en la noche y las memorias sobre una desdicha amorosa y el consuelo que tuvieron como epicentro al m\u00edtico boliche de la 9 de julio.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":31263,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[19,1129,1],"tags":[],"class_list":["post-31257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-en-foco","category-sin-categoria"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31257"}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31257"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31266,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31257\/revisions\/31266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}