{"id":18180,"date":"2021-06-05T18:49:30","date_gmt":"2021-06-05T21:49:30","guid":{"rendered":"http:\/\/revistabife.com\/?p=18180"},"modified":"2021-06-05T18:50:50","modified_gmt":"2021-06-05T21:50:50","slug":"de-la-pampa-a-california-la-experiencia-de-una-pareja-que-estuvo-3-meses-en-una-plantacion-ilegal-de-marihuana-en-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/2021\/06\/05\/de-la-pampa-a-california-la-experiencia-de-una-pareja-que-estuvo-3-meses-en-una-plantacion-ilegal-de-marihuana-en-estados-unidos\/","title":{"rendered":"De La Pampa a California: la experiencia de una pareja que estuvo 3 meses en una plantaci\u00f3n ilegal de marihuana en Estados Unidos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\"><em>\u201cEsto es as\u00ed: te despert\u00e1s temprano en la granja, comes algo r\u00e1pido y <strong>te vas cortar cogollos de la planta y despu\u00e9s con una tijerita les sac\u00e1s las ramas y las hojas<\/strong>. Par\u00e1s para almorzar algo y retom\u00e1s hasta la noche. Casi todo el tiempo est\u00e1s sentado, unas 11 o 12 horas ponele. Entonces cenas, volv\u00e9s a dormir en la granja, y as\u00ed\u201d<\/em>, cuenta a <strong><em>Revista BIFE<\/em><\/strong> <strong>Carlos<\/strong>, un <strong>santarrose\u00f1o <\/strong>de 27 a\u00f1os, que estuvo durante 3 meses cosechando marihuana en uno de los campos de California junto a su novia <strong>Mariela,<\/strong> oriunda de <strong>General Pico.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Carlos y Mariela se conocieron en la Universidad de La Pampa, mientras cursaban la carrera de agronom\u00eda. Ambos tienen 27 a\u00f1os y empezaron a fumar marihuana pr\u00e1cticamente juntos, a los 20 a\u00f1os, 2 a\u00f1os despu\u00e9s de haber comenzado la facultad, en una juntada que hicieron en casa de uno de sus compa\u00f1eros. <strong>Ese d\u00eda fumaron un porro tan poderoso como las ganas que ambos ten\u00edan de terminar de estudiar y hacer un \u201cviajecito\u201d.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Primero pensaron en ir al sur. Luego ampliaron las expectativas y decidieron tomarse un a\u00f1o sab\u00e1tico viajando. Como no ten\u00edan ahorros, vieron las posibilidades que ten\u00edan de ir a <strong>Nueva Zelanda a juntar kiwis<\/strong> y seguir recorriendo. Despu\u00e9s acumularon informaci\u00f3n sobre la <strong>cosecha de cerezas en Canad\u00e1<\/strong> y empezaron a averiguar los tr\u00e1mites para tener la visa \u201c<em><strong>working holiday\u201d.<\/strong><\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Esto es as\u00ed: te despert\u00e1s temprano en la granja, comes algo r\u00e1pido y te vas cortar cogollos de la planta y despu\u00e9s con una tijerita les sac\u00e1s las ramas y las hojas<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u201c<em>Hasta que un primo m\u00edo me cont\u00f3 que hab\u00eda estado en California, Estados Unidos, cosechando marihuana en granjas, <strong>y al cabo de 3 meses hab\u00eda ganado 10 mil d\u00f3lares. <\/strong>Descartamos todas las opciones y nos enfocamos en ese viaje. Nuestro contacto fue mi primo, porque para ir all\u00e1 es necesario un intermediario, ya que esas granjas -donde va todo el mundo a trabajar- <strong>plantan marihuana de manera ilegal<\/strong><\/em>\u201d, explica Mariela, quien pidi\u00f3 que no se exponga su identidad real.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/revistabife.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/dos-turistas-marihuana-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18235\" srcset=\"https:\/\/revistabife.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/dos-turistas-marihuana-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/revistabife.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/dos-turistas-marihuana-300x200.jpg 300w, https:\/\/revistabife.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/dos-turistas-marihuana-768x512.jpg 768w, https:\/\/revistabife.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/dos-turistas-marihuana.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Dos turistas en una plantaci\u00f3n en marihuana en California que hicieron la misma experiencia que Carlos y Mariela<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">California fue el primer estado en aprobar el uso medicinal de la marihuana, ya en 1996. En esa regi\u00f3n de Estados Unidos existen m\u00e1s de 200 dispensarios, regulados por los municipios, donde se puede comprar legalmente con un carnet de paciente y una receta m\u00e9dica. Aunque &#8211;<em>seg\u00fan revela el diario El Pa\u00eds<\/em>&#8211; <strong>la ley es un coladero y esa receta se obtiene sin problemas.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Lo mismo ocurre con la producci\u00f3n y el comercio de marihuana con fines recreativos, que fue <strong>legalizado en California el 1 de enero de 2018<\/strong>, <strong>convirti\u00e9ndose en el mayor mercado de marihuana legal del mundo<\/strong>, donde viven unos 39 millones de habitantes, 6 millones menos que la poblaci\u00f3n total de Argentina.&nbsp;En ese estado, desde hace 3 a\u00f1os, los mayores de 21 a\u00f1os pueden comprar hasta una onza (28,5 gramos) por persona, en tiendas autorizadas. Solo se puede tener una onza, por lo tanto para comprar m\u00e1s hay que usar el producto o d\u00e1rselo a alguien (los particulares no pueden vender). <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Descartamos todas las opciones y nos enfocamos en ese viaje. Nuestro contacto fue mi primo, porque para ir all\u00e1 es necesario un intermediario, ya que esas granjas -donde va todo el mundo a trabajar- plantan marihuana de manera ilegal<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">No se puede fumar en p\u00fablico ni a menos de 300 metros de un colegio o parque infantil, de acuerdo con las ya de por s\u00ed leoninas leyes californianas sobre el tabaco. Tampoco conduciendo. <strong>Se pueden cultivar hasta seis plantas en casa<\/strong>. El producto no puede salir del estado, ni siquiera por las fronteras con Oreg\u00f3n y Nevada, donde tambi\u00e9n es legal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Si es legal y est\u00e1 regularizado no solo en California sino\ntambi\u00e9n en otros estados, \u00bfpor qu\u00e9 abundan las plantaciones ilegales donde\nargentinos \u2013<strong>en este caso pampeanos<\/strong>&#8211;\nvan a trabajar en el proceso final de la marihuana? La respuesta es muy\nsencilla: la marihuana legal es muy costosa de producir, y el Estado cobra un\n15% de impuestos sobre la venta, y los municipios pueden a\u00f1adir sus propios\nimpuestos (hasta un 10%). De modo que el mercado negro sigue floreciendo a un\nritmo fren\u00e9tico<strong><em>, siendo el 80% de la marihuana vendida en California proveniente del\nmercado negro, seg\u00fan New Frontier Data (firma que rastrea las ventas y tendencias\nde cannabis), y <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2017\/09\/14\/espanol\/california-legalizacion-marihuana-permisos.html\"><strong><em>representando por a\u00f1o m\u00e1s\ndel doble ($8.700 millones)<\/em><\/strong><strong><em> de la totalidad del dinero que se mueve en el mercado l\u00edcito\n($3.100 millones)<\/em><\/strong><\/a><strong><em>. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">En 2018, a\u00f1o de entrada en vigencia de la legalizaci\u00f3n, de los aproximadamente 30.000 cultivadores que hab\u00eda en <strong>Tri\u00e1ngulo Esmeralda<\/strong>, apenas 2.200 aplicaron para obtener la licencia legal, seg\u00fan datos de la organizaci\u00f3n California NRML. <strong>En una de estas plantaciones del mercado negro de California es donde estuvieron Carlos y Mariela en 2019. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em><strong>\u201cEstuvimos tres meses y nos fuimos con 8 mil d\u00f3lares<\/strong>. Nunca tuve tanta plata junta, en tan poco tiempo. El trabajo, sin embargo, fue arduo; <strong>por momentos hay que hacerse fuerte de la cabeza.<\/strong> Dorm\u00edamos en la camioneta que hab\u00edamos alquilado o en un colch\u00f3n en el piso. <strong>No hab\u00eda wi fi as\u00ed que pr\u00e1cticamente estuvimos desconectados del mundo. <\/strong>Era una granja en el condado de Humboldt, en la costa noroeste de California, en lo que se conoce como Tri\u00e1ngulo Esmeralda, en medio de un paisaje buc\u00f3lico, de colinas, monta\u00f1as y bosques\u201d<\/em>, cuenta Carlos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"867\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/revistabife.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/triangulo-esmeralda-867x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18237\" srcset=\"https:\/\/revistabife.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/triangulo-esmeralda.jpg 867w, https:\/\/revistabife.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/triangulo-esmeralda-254x300.jpg 254w, https:\/\/revistabife.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/triangulo-esmeralda-768x907.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 867px) 100vw, 867px\" \/><figcaption><em>El estado de California. En rojo el Tri\u00e1ngulo de Esmeralda, donde tradicionalmente se cultiva cannabis<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Precisamente por ese paisaje y las grandes extensiones, ese territorio es dif\u00edcil de controlar, por lo que se convirti\u00f3, <strong>ya desde la d\u00e9cada del 60, en el epicentro del cultivo de marihuana en Estados Unidos<\/strong>. Cada a\u00f1o, entre agosto y diciembre, arriban viajeros de todas partes del mundo a la temporada de trimming, la poda o manicura de los cogollos, es decir, el \u00faltimo paso del proceso de producci\u00f3n de la marihuana antes que salga al mercado. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Sin embargo, no todo es color de rosas. \u201c<em><strong>Nosotros tuvimos la suerte de que nos toque una granja de una familia piola<\/strong>, que si bien no interactu\u00e1bamos mucho, no nos molestaban. Pero no siempre es as\u00ed. De hecho, al a\u00f1o siguiente (2020) le hicimos el contacto a otra pareja de conocidos y la pasaron muy mal. <strong>Estuvieron en una granja de gente que los maltrataba y los vigilaban todo el tiempo, gente rara que andaba con armas&#8221;.<\/strong> <\/em><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Cada a\u00f1o, entre agosto y diciembre, arriban viajeros de todas partes del mundo a la temporada de trimming, la poda o manicura de los cogollos <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>&#8220;El \u00faltimo d\u00eda se despertaron con los ruidos de camionetas y helic\u00f3pteros. Cuando se quisieron dar cuenta <strong>estaban siendo esposados por polic\u00edas de la DEA y de la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental,<\/strong> quienes destruyeron toda la plantaci\u00f3n. La pareja fue deportada y no cobraron ni un solo d\u00f3lar de todo lo que hab\u00edan trabajado\u201d, <\/em>dice Mariela, y acota:<em> \u201cHay que tener en cuenta que es la Am\u00e9rica profunda, <strong>una zona alejada de todos, un pa\u00eds aparte, con campesinos o <\/strong><\/em><a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2017\/07\/14\/babelia\/1500047242_613289.html\"><em><strong>rednecks<\/strong><\/em><\/a><em><strong>, sin presencia del Estado, donde los problemas se resuelven entre ellos, y puede pasar cualquier cosa\u201d<\/strong><\/em>. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"A Humboldt Story - Documentary\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gDzA49Ao9ug?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption><em> Documental de Netflix sobre el negocio de las granjas de marihuana de Humboldt, y el costado m\u00e1s oscuro del rubro <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">El mercado negro prevaleciente tambi\u00e9n es una preocupaci\u00f3n para los ambientalistas, <strong>quienes dicen que la marihuana cultivada de manera ilegal en bosques p\u00fablicos se inserta en las laderas de las monta\u00f1as, extrae agua de los arroyos y se roc\u00eda con pesticidas que contaminan el agua<\/strong>. Al final de la temporada, muchas veces los agricultores dejan en el bosque toneladas de basura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">En una California muy ambientalista, los polic\u00edas dijeron que era mucho m\u00e1s probable que los agricultores de cannabis fueran procesados por contaminaci\u00f3n o por da\u00f1o a la tierra que por posesi\u00f3n, <strong>ya que cultivar marihuana est\u00e1 tan arraigado en el Tri\u00e1ngulo Esmeralda que los agentes policiacos locales creen que los esfuerzos para regular la industria en el estado son una lucha cuesta arriba<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u201c<em>Cuando fuimos a la granja no ten\u00edamos mucha idea de todo el contexto. Simplemente nos gustaba fumar marihuana, hab\u00edamos escuchado algunas buenas experiencias y la tentadora oportunidad de ganar buena plata r\u00e1pido.<strong> Como dec\u00eda, el trabajo es arduo, nos autoesclavizamos pero nos sirvi\u00f3 para viajar a Europa y luego volver a La Pampa<\/strong>. Volvimos justo cuando se empez\u00f3 a desatar el drama del coronavirus\u201d<\/em>, finaliza la pareja en un encuentro virtual con <strong><em>Revista BIFE.<\/em><\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si antes era juntar kiwis en Nueva Zelanda, luego cerezas en Canad\u00e1, ahora el destino de j\u00f3venes urbanos de clase media con intenciones de viajar antes de ingresar al sistema formal laboral, son las plantaciones de marihuana en California. Es la nueva movida mundial, que creci\u00f3 con la legalizaci\u00f3n en 2018 del comercio para fines recreativos, a la par de un mercado negro que escapa a las altas cargas impositivas. El dinero r\u00e1pido, los peligros y las particularidades de internarse 3 meses en la Am\u00e9rica profunda para cortar cogollos. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1129,2012,15],"tags":[2013,2015,2014,44,455,170],"class_list":["post-18180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-foco","category-marihuana","category-sociedad","tag-california","tag-cogollos","tag-granja","tag-la-pampa","tag-marihuana","tag-viaje"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18180"}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18180"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18249,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18180\/revisions\/18249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}