{"id":1645,"date":"2020-01-21T18:24:57","date_gmt":"2020-01-21T21:24:57","guid":{"rendered":"http:\/\/revistabife.com\/?p=1645"},"modified":"2020-01-22T23:57:41","modified_gmt":"2020-01-23T02:57:41","slug":"la-ironica-flor-pampeana-que-puede-desatar-un-conflicto-en-medio-oriente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/2020\/01\/21\/la-ironica-flor-pampeana-que-puede-desatar-un-conflicto-en-medio-oriente\/","title":{"rendered":"La ir\u00f3nica flor pampeana que puede desatar un conflicto en medio oriente"},"content":{"rendered":"\n

Ociosamente caminaba una tarde por calles de Santa Rosa, observando el colorido de los jardines de mis vecinos cuando me top\u00e9 con una planta que conten\u00eda una enigm\u00e1tica flor<\/strong>. Casi dos metros de altura, rodeada de colibr\u00edes y con una floraci\u00f3n espectacular, el arbusto se abr\u00eda en sus extremidades para soltar unos tent\u00e1culos rojos y largos que ca\u00edan como en una cascada.<\/p>\n\n\n\n

Rebosante de emoci\u00f3n, me qued\u00e9 contemplando una hora el ejemplar -pese a los 30 grados de calor- que parec\u00eda extra\u00eddo de Marte, y decid\u00ed tomar una imagen para satisfacer mi curiosidad, la cual aument\u00f3 al descubrir que la apodaban -vea bien- de la siguiente manera: \u201cBarba de chivo\u201d, \u201cMal de ojo\u201d, \u201cLaga\u00f1a de perro\u201d, \u201cEspiga de amor\u201d, \u201cDisciplina de monja\u201d (repito: \u201cDisciplina de moja\u201d) o \u201cChorno\u201d. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un rato m\u00e1s estuve elucubrando ideas sobre el significado de estas palabras hasta que resolv\u00ed romper el pacto de la siesta e irrumpir a las 3 de la tarde en la casa de mi vecino. Toqu\u00e9 la puerta, toqu\u00e9 el timbre, nada, intent\u00e9 una vez m\u00e1s y mi felicidad fue tan grande -que no la puedo expresar en estas palabras- al descubrir que mi vecino era nada menos que un ec\u00f3logo especialista en estos temas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Me invit\u00f3 a pasar a su casa y me cont\u00f3 que esta bella planta es nativa de La Pampa, oriunda del oeste, de los montes, donde mayormente hay jaramilla (pero la “Barba de chivo” o “Caesalpinia gilliesii”no se queda atr\u00e1s en cantidad y menos en calidad). Me dijo que es tan importante y simb\u00f3lica para la provincia como el cald\u00e9n, “de hecho son de la misma familia porque ambas largan chauchas”<\/strong>, que es resistente a la sequ\u00eda y que se adapta a suelos pobres, arenosos o pedregosos. <\/p>\n\n\n\n

El meollo de la cuesti\u00f3n se empieza a develar a partir de ahora. Resulta que nuestro amigo el ec\u00f3logo ha viajado muchas veces a Turqu\u00eda<\/strong> y tiene un amplio conocimiento respecto de este pa\u00eds. La \u00faltima vez que fue descubri\u00f3 que en Troya -la hist\u00f3rica y c\u00e9lebre ciudad- est\u00e1 lleno de Barbas de chivos, desde la entrada hasta el \u00faltimo rinc\u00f3n, “hay tantas ‘Barba de chivo’ como turcos en el mundo tomando t\u00e9”,<\/strong> explic\u00f3. <\/p>\n\n\n\n

Nuestro ec\u00f3logo le pregunt\u00f3 a su colega ec\u00f3logo turco c\u00f3mo le dec\u00edan a la Barba de chivo en Turqu\u00eda y este respondi\u00f3 “Ataturk”<\/strong>. “Ata” significa padre y “turk” Turqu\u00eda”: Ataturk es el padre de Turqu\u00eda. F\u00edjese usted el valor que le dan los turcos a nuestra querida flor pampeana.<\/strong> Pero esta no es la an\u00e9cdota central, ya vamos a llegar. Ataturk le pusieron a Mustaf\u00e1 Kemal, el pr\u00f3cer que liber\u00f3 a Turqu\u00eda. Cuando el Imperio Otomano (aliado a los alemanes) perdi\u00f3 la Primera Guerra Mundial, las potencias (Francia, Inglaterra y Grecia) invadieron el territorio que luego se llam\u00f3 Turqu\u00eda. Kemal (Ataturk) organiz\u00f3 el ej\u00e9rcito y al cabo de 5 a\u00f1os -en 1923- expuls\u00f3 a los extranjeros, consagr\u00e1ndose y siendo presidente de Turqu\u00eda hasta su muerte en 1938. Nada menos que esta es la importancia de la palabra \u201cAtaturk\u201d en Turqu\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s all\u00e1 de esto, Turqu\u00eda hist\u00f3ricamente estuvo en conflicto con el pueblo kurdo, que son parte de los pueblos originarios del territorio<\/strong>, porque los turcos en realidad vienen del centro de Asia, en una imigraci\u00f3n que ocurri\u00f3 hace m\u00e1s de mil a\u00f1os, cuando llegaron a Anatolia y se apoderaron de todos los pueblos entre ellos, los kurdos. Los kurdos est\u00e1n hacia el este de Turqu\u00eda (tambi\u00e9n en Siria e Irak) en una naci\u00f3n -Kurdist\u00e1n- que no tiene territorio. Los turcos no les permiten usar su lengua, tampoco su bandera y su principal l\u00edder est\u00e1 encarcelado.<\/strong> Ese es el nivel de marginaci\u00f3n y subordinaci\u00f3n del pueblo kurdo a manos de los turcos. <\/p>\n\n\n\n

\u00bfY qu\u00e9 ocurre? Cuando florecen las m\u00e1gicas \u201cBarbas de chivo\u201d despliegan los mismos colores de la bandera kurda, de modo que el s\u00edmbolo de este pueblo originario y marginado se inunda por toda Troya<\/strong>. Es como si Israel de pronto se ve invadida por por una flor que representa los colores palestinos: blanca, roja, negra y verde. \u201cEncontr\u00e9 muy ir\u00f3nico que la flor que tiene el nombre del padre fundador de Turqu\u00eda (Ataturk), cuando florece larga los mismos colores que la bandera kurda\u201d<\/em>, se\u00f1al\u00f3 Jos\u00e9, el curioso ec\u00f3logo. <\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si los turcos toman conciencia de esta picaresca? Esta planta fue extra\u00edda de La Pampa y fue introducida en Turqu\u00eda no se sabe cu\u00e1ndo ni por qui\u00e9n<\/strong> (en este momento nuestro amigo ec\u00f3logo est\u00e1 haciendo las investigaciones pertinentes para seguir la saga de la flor que puede desatar un conflicto en Medio Oriente). <\/p>\n\n\n\n

Ahora bien, los pueblos marginados<\/strong> y resignados que ya no ven la lucha armada como una posibilidad (como Kurdist\u00e1n con Turqu\u00eda  o La Pampa con Mendoza) tienen un s\u00f3lo camino para resistir, por lo menos, con algo de dignidad: la picaresca<\/strong>. La reflexi\u00f3n ser\u00eda as\u00ed: \u201cSi no puedo tener una bandera, no me dejan hablar mi lengua y tienen a mi l\u00edder encarcelado, por lo menos voy a re\u00edrme de ustedes en verano cuando florezcan las flores de los colores de mi bandera en su territorio sagrado\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Pero la picaresca no es gratis. Como explic\u00f3 Juan Terranova en Moral y picaresca: \u201cMordaz con el otro, irritante en su propia constituci\u00f3n, la picaresca tambi\u00e9n afecta al p\u00edcaro, que corre riesgos, que puede ser mordido por la respuesta del poder, o de otro p\u00edcaro. El Lazarillo roba vino acost\u00e1ndose abajo de la vasija pinchada y el ciego, al descubrirlo, le rompe los dientes con un golpe de esa misma vasija. A zorro, zorro y medio. Esos dientes rotos son la risa de la picaresca sobre su propia existencia\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 pasar\u00e1 cuando los turcos, achanchados de su poder e ingenuos por la pereza que implica la comodidad de su estabilidad, se percaten de la humillaci\u00f3n del pueblo kurdo? \u00bfQu\u00e9 rol jug\u00f3 en todo esto el pueblo pampeano? Y mirando para adelante, \u00bfqu\u00e9 picaresca est\u00e1 preparando La Pampa para el pueblo mendocino ante el robo del Atuel y el posible robo del Colorado? Sabrosos temas para pr\u00f3ximas notas. 
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entre asesinatos a generales, bombardeos a aviones y la advertencia de una Tercera Guerra Mundial, La Pampa suma su granito o chispita para reavivar el fuego de un viejo conflicto en Medio Oriente: Turqu\u00eda contra el pueblo de Kurdist\u00e1n. <\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[399,30,15],"tags":[402,42,401,400,428,403,327,241,326,153],"class_list":["post-1645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pampeaneidad-periscopio-urbano","category-periscopio-urbano","category-sociedad","tag-barba-de-chivo","tag-bife","tag-conflicto","tag-flor","tag-kurdistan","tag-medio-oriente","tag-noel-parra","tag-pampeaneidad","tag-periscopio-urbano","tag-sociedad"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645"}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1645"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1831,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645\/revisions\/1831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}