{"id":12109,"date":"2021-01-26T21:18:09","date_gmt":"2021-01-27T00:18:09","guid":{"rendered":"http:\/\/revistabife.com\/?p=12109"},"modified":"2021-01-31T10:53:18","modified_gmt":"2021-01-31T13:53:18","slug":"trata-de-personas-desde-chaco-a-santa-rosa-y-al-resto-del-pais-machagai-la-tragedia-de-ser-el-centro-maderero-de-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/2021\/01\/26\/trata-de-personas-desde-chaco-a-santa-rosa-y-al-resto-del-pais-machagai-la-tragedia-de-ser-el-centro-maderero-de-argentina\/","title":{"rendered":"Trata de personas: desde Chaco a Santa Rosa y al resto del pa\u00eds; Machagai, la tragedia de ser el centro maderero de Argentina"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">En <strong>octubre de 2017<\/strong>, precisamente <strong>4 a\u00f1os despu\u00e9s de que los machaguenses Paula Vera y Francisco \u00c1varos llegaran enga\u00f1ados a Santa Rosa<\/strong> para trabajar de manera esclava en una muebler\u00eda de algarrobo, el vicegobernador de Chaco, Daniel Capitanich, declaraba a<a href=\"https:\/\/www.chacodiapordia.com\/2017\/10\/16\/declaran-a-machagai-como-capital-provincial-del-mueble-de-algarrobo\/\"> <\/a><strong><a href=\"https:\/\/www.chacodiapordia.com\/2017\/10\/16\/declaran-a-machagai-como-capital-provincial-del-mueble-de-algarrobo\/\">Machagai la \u201cCapital Provincial del Mueble de Algarrobo<\/a>\u201d<\/strong>. Y dec\u00eda: \u201c<strong><em>Es un orgullo que a nivel nacional el mueble chaque\u00f1o, particularmente realizado en Machagai, sea reconocido por su calidad\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Lo que omiti\u00f3 el funcionario fue que, adem\u00e1s de ser un orgullo para las autoridades, representa una <strong>tragedia para muchas de las familias que se especializan en el trabajo con la madera<\/strong>, porque Machagai al ser el centro de la producci\u00f3n industrial de muebles de algarrobo del pa\u00eds es, al mismo tiempo, e<strong>l centro de la trata con fines de explotaci\u00f3n laboral del rubro maderero.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Esto lo confirmaron los entrevistados, <strong>Paula y Francisco<\/strong>, y distintos<strong> usuarios oriundos de Machagai <\/strong>que lograron leer<strong><a href=\"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/2021\/01\/23\/la-pareja-chaquena-que-padecio-trabajo-esclavo-en-santa-rosa-escapo-se-supero-y-hoy-abrio-un-merendero-en-el-santa-maria-de-las-pampas\/\"> la nota donde los j\u00f3venes cuentan los detalles de la explotaci\u00f3n que vivieron, la superaci\u00f3n y reinvenci\u00f3n en sus vidas<\/a><\/strong>. Si bien los usuarios pidieron mantener el anonimato por el temor a las posibles repercusiones que pueda traer el art\u00edculo que narra una situaci\u00f3n de <strong>trata de personas con fines de explotaci\u00f3n laboral,<\/strong> se explayaron con respecto al t\u00edpico &#8220;modus operandi&#8221; de comerciantes y empresarios que arriban a esa localidad, <strong>enga\u00f1an a pobladores humildes y semianalfabetos, los llevan a sus respectivas provincias y los someten a trabajos en condiciones infrahumanas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-wordpress\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/revistabife.com\/index.php\/2021\/01\/23\/la-pareja-chaquena-que-padecio-trabajo-esclavo-en-santa-rosa-escapo-se-supero-y-hoy-abrio-un-merendero-en-el-santa-maria-de-las-pampas\/\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u201c<em>El tema de la madera es muy codiciada, porque representa un negocio muy grande. <strong>Lo m\u00e1s buscado es el algarrobo por las diferentes caracter\u00edsticas positivas que tiene,<\/strong> y Chaco es el centro del algarrobo. <strong>Particularmente a este pueblo, donde est\u00e1 el Parque Industrial,<\/strong> <strong>llega gente de todas las provincias<\/strong><\/em>\u201d, cont\u00f3 v\u00eda Messenger, en conversaci\u00f3n con <strong><em>Reviste BIFE<\/em><\/strong>, una machaguense que solicit\u00f3 pertenecer oculta. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Al ser el centro de la producci\u00f3n de muebles de algarrobo del pa\u00eds es, al mismo tiempo, el centro de la trata con fines de explotaci\u00f3n laboral del rubro maderero&#8221;<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">La ciudad de Machagai se orienta predominantemente a la fabricaci\u00f3n de muebles de algarrobo. La madera de algarrobo es la m\u00e1s codiciada por los fabricantes de muebles y aberturas, dado que permite su procesamiento sin necesidad de secado; <strong>ello evita el estacionamiento del recurso y gastos adicionales<\/strong>, ya que los secaderos requieren energ\u00eda, instalaciones y equipamiento especial que encarece el costo final del producto. Adem\u00e1s, presenta un excelente veteado oscuro, gran resistencia a la humedad, a hongos e insectos, una <strong>perdurabilidad de 300 a\u00f1os en condiciones ambientales adecuadas<\/strong>, gran dureza, poco peso espec\u00edfico y escasa elasticidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u201c<em><strong>Los comerciantes y dem\u00e1s gente de rapi\u00f1a vienen ac\u00e1 porque somos los \u00fanicos en el pa\u00eds que sabemos pulir en serio la madera.<\/strong><\/em><strong><em> <\/em><\/strong><em>Somos los \u00fanicos que sabemos hacer la terminaci\u00f3n de los muebles. Somos especialistas en los cortes, en dejar la madera lisa, lijada, en darle ese color\u201d,<\/em> cont\u00f3 otro <strong>machaguense, carpintero, de 30 a\u00f1os<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u201c<em>Lo que ocurre<\/em> \u2013sigui\u00f3 el carpintero- <em>es que se aprovechan de las necesidades de la gente. Hay familias, que saben hacer el trabajo con la madera porque lo heredaron de sus familias, que son indigentes o analfabetas. <strong>Generalmente los que saben del oficio son muy pobres&#8221;.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Particularmente a este pueblo, donde est\u00e1 el Parque Industrial, llega gente de todas las provincias&#8221;<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Chaco es una provincia que hist\u00f3ricamente ha tenido uno de los m\u00e1s altos indicadores de pobreza, indigencia, analfabetismo, desocupaci\u00f3n y mortalidad infantil; y Machagai es una de las localidades m\u00e1s vulnerables. Estos elementos allanan el terreno para que aterricen aves de rapi\u00f1a del rubro maderero. Seg\u00fan <strong><em>e<a href=\"http:\/\/observatoriogeograficoamericalatina.org.mx\/egal12\/Procesosambientales\/Impactoambiental\/33.pdf\">ste informe del licenciado Dante Edin Cuadra sobre &#8220;Actividad industrial maderera&#8221; en Machagai<\/a><\/em><\/strong>, el empleado t\u00edpico de un aserradero o carpinter\u00eda del centro del Chaco es un operario que ha aprendido el oficio de su familia, o inici\u00e1ndose como cadete en una f\u00e1brica. En t\u00e9rminos generales, <strong>no tiene estudios secundarios completos, y en muchos casos ni siquiera el primario, y proviene de hogares de nivel socioecon\u00f3mico bajo o medio-bajo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">&#8220;<em>Entonces viene un <strong>comerciante de otra provincia, les dice que le dar\u00e1n un sueldo por el trabajo de la terminaci\u00f3n de sus muebles, casa y comida, y muchos machaguenses se suben<\/strong>. Una vez que est\u00e1n all\u00e1, generalmente trabajan 15 o 16 horas y sin un sueldo o con un salario que alcanza para subsistir<\/em>\u201d, explica v\u00eda Facebook, el carpintero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Seg\u00fan el&nbsp; informe interiormente nombrado, muchos de los productos obtenidos en el \u00e1rea de estudio <strong>se venden sin terminaci\u00f3n final y desacoplados, <\/strong>a los efectos de minimizar los costos de transporte, de manera tal que el ensamble, pulido y aplicaciones <strong>(terminaci\u00f3n de muebles)<\/strong> se realizan en los lugares de destino (tareas que, seg\u00fan cuentan Paula y Francisco, <strong>realizaron en la muebler\u00eda de Santa Rosa con los muebles que el comerciante habr\u00eda comprado en Chaco<\/strong>), frecuentemente a cargo de intermediarios y revendedores que obtienen mayores ganancias que los propios fabricantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Estos detalles coinciden con el relato narrado por <strong>Paula y Francisco:<\/strong> ambos provenientes de <strong>familias pobres<\/strong>, viv\u00edan sumidos en una atm\u00f3sfera de indigencia y violencia. <strong>Trabajaban con la madera y quer\u00edan mejorar sus vida<\/strong>s. Un <strong>comerciante<\/strong>, que <strong>compraba muebles de algarrobo<\/strong> en Machagai, buscaba dos chaque\u00f1os para que trabajen en la <strong>terminaci\u00f3n de sus muebles<\/strong>. Ellos se ilusionaron. <strong>Viajaron enga\u00f1ados <\/strong>porque cre\u00edan que estaban yendo a Pampa del Indio pero ven\u00edan a Santa Rosa de La Pampa. Una vez ac\u00e1, seg\u00fan cuentan, fueron <strong>encerrados, amenazados y explotados desde las 7.00 hasta las 00.00<\/strong> sin la paga correspondiente.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>&#8220;<em>Viene un comerciante de otra provincia, les dice que le dar\u00e1n un sueldo por el trabajo de la terminaci\u00f3n de sus muebles, casa y comida, y muchos machaguenses se suben<\/em>&#8220;<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">&#8220;<em>Todos mis <\/em><strong><em>primos han ido a San Luis, a Buenos Aires, a Santa Fe, y otras provincias<\/em><\/strong><em>. Van y trabajan un tiempo, y despu\u00e9s <\/em><strong><em>les empiezan a hacer cosas y se vuelven al Chaco<\/em><\/strong><em>. En Tucum\u00e1n tambi\u00e9n, y en Formosa que \u00faltimamente le ocurri\u00f3 a mi prima y su marido<\/em>&#8220;, revela Paula a<strong> Revista BIFE.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>&#8220;All\u00e1<\/em> -sigue- <em>todos se dedican a esto: hay una <strong>familia que hace mate, otra familia que hace el equipo de mate, otra que hace un tipo de reloj<\/strong>, otra otro tipo de reloj, la forma del tim\u00f3n lo hacen los del pueblo aborigen de all\u00e1, que se dedican a lo torneado y es lo m\u00e1s caro<\/em>. <em>Cada uno se especializa en una cosa, precisamente en Machagai. Y de ah\u00ed <strong>se va para el resto de los pueblos de Chaco y para el resto del pa\u00eds<\/strong>. Por eso enga\u00f1an a todos y los llevan a laburar<\/em>&#8220;, <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:30px\"><strong><em>M\u00e1s detalles que coinciden<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Otro de los detalles que explica el informe escrito por el licenciado <strong><em><a href=\"http:\/\/observatoriogeograficoamericalatina.org.mx\/egal12\/Procesosambientales\/Impactoambiental\/33.pdf\">Dante Edin Cuadra<\/a><\/em><\/strong> sobre la forma de comercializaci\u00f3n de la madera en Machagai, coincide con el relato de la joven pareja <strong>cuando especifican las circunstancias en que conocieron a su supuesto explotador<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">El licenciado dice que &#8220;e<em>l sistema de comercializaci\u00f3n de los productores es bastante primario. Los muebles de algarrobo se cotizan muy bien en otras regiones del pa\u00eds, pero la necesidad de vender \u2013frente a la competencia de oferentes- hace que esta venta al pi\u00e9 de cami\u00f3n lo prive de negociar mejor los precios y formas de pago. <strong>Com\u00fanmente el comprador hace llegar el cami\u00f3n a la f\u00e1brica, galp\u00f3n o dep\u00f3sito del productor, donde se hace la carga en un lapso de pocas horas<\/strong><\/em>&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Todos mis primos han ido a San Luis, a Buenos Aires, a Santa Fe, y otras provincias. Van y trabajan un tiempo, y despu\u00e9s les empiezan a hacer cosas y se vuelven&#8221;<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">En este sentido, Paula cont\u00f3 en esta nota que el hombre era conocido en su pueblo porque llevaba un cami\u00f3n a los galpones donde <strong>compraba a bajos precios los muebles de algarrobo sin terminaci\u00f3n<\/strong>. \u00bfC\u00f3mo se conocieron? A trav\u00e9s del suegro de Paula (padre de Francisco), que era <strong>quien hac\u00eda el trabajo de cargar los muebles en el cami\u00f3n<\/strong>, la metodolog\u00eda t\u00edpica de comercializaci\u00f3n del algarrobo en Machagai. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:30px\"><strong><em>Historia: \u00bfC\u00f3mo se hicieron especialistas de la madera? <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Con la crisis del algod\u00f3n de los a\u00f1os 60<\/strong>, los pobladores de Machagai tuvieron que diversificar sus actividades. As\u00ed es que durante los 80 las <strong>carpinter\u00edas y los aserraderos iniciaron un proceso de multiplicaci\u00f3n,<\/strong> en el que los operarios y familiares fueron aprendiendo el oficio para iniciar su propio establecimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><em>\u00bfC\u00f3mo se hicieron especialistas?<\/em><\/strong> Unos a\u00f1os antes de esta expansi\u00f3n, se hab\u00eda instalado en Machagai una empresa denominada<em><strong> MACHA<\/strong><\/em> (Maderas Chaque\u00f1as) que contaba con instalaciones, maquinarias y operarios de la localidad con el fin de fabricar viviendas con esta materia prima. Esta iniciativa se paraliz\u00f3 en los comienzos de los \u00b480 y <strong>las maquinarias fueron entregadas a sus empleados como parte de las indemnizaciones,<\/strong> quienes montaron sus propios aserraderos en la localidad. En los a\u00f1os \u00b490 se produjo la gran multiplicaci\u00f3n de estos emprendimientos, y <strong>a partir de ah\u00ed se hicieron <\/strong>los especialistas m\u00e1s rigurosos de la madera de todo el pa\u00eds. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nota sobre la pareja chaque\u00f1a v\u00edctima de trata y explotaci\u00f3n trajo repercusiones. M\u00e1s individuos que cuentan el modus operandi de comerciantes que enga\u00f1an a chaque\u00f1os humildes especialistas en la madera, los llevan a sus respectivas provincias y los someten a trabajo esclavo. \u00bfC\u00f3mo Machagai se convirti\u00f3 en el pueblo que mejor trata el algarrobo y cu\u00e1ndo empez\u00f3 a ser v\u00edctima de las aves de rapi\u00f1a del rubro maderero? <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12117,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1129,15,1891],"tags":[1878,1877,1879,1870,310],"class_list":["post-12109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-foco","category-sociedad","category-trata-y-explotacion","tag-algarrobo","tag-chaquenos","tag-muebleria","tag-trabajo-esclavo","tag-trata-de-personas"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12109"}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12109"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12362,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12109\/revisions\/12362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistabife.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}